Construction Calculator — Kushtet e përdorimit

Në fuqi nga 22 shtatori 2026

Politika e privatësisë →

Këto kushte zbatohen për aplikacionin celular Construction Calculator (në App Store: Calctera: Construction Calc), i publikuar nga Heppsu Consulting EOOD. Duke instaluar ose përdorur aplikacionin, ti i pranon ato.

Kush jemi

Heppsu Consulting EOOD, UIC 208418861, Rr. Lyublyana 14, kati 1, ap. 6, Ovcha Kupel, 1618 Sofje, Bullgari. Kontakt: support@heppsu.com.

Licenca

Të japim një licencë personale, joekskluzive dhe të patransferueshme për të përdorur aplikacionin në pajisjet që zotëron ose kontrollon, për qëllimet e tua. Nuk mund ta kopjosh, ndryshosh, dekompilosh ose rishesësh aplikacionin. Krahas këtyre kushteve zbatohen edhe kushtet e dyqanit nga ku e shkarkove (Marrëveshja standarde e licencës për përdoruesin fundor e Apple ose Kushtet e shërbimit të Google Play).

Llogaritës falas dhe me pagesë

Një pjesë e llogaritësve janë falas. Të tjerët shiten si blerje të njëhershme — sipas paketës (një kategori llogaritësish) ose të gjithë njëherësh. Blerja nuk është abonim: nuk rinovohet dhe nuk skadon.

Çmimi është ai që App Store ose Google Play shfaq për vendin tënd, në monedhën tënde, me taksat e zbatueshme të përfshira. Pagesa, faturat dhe rimbursimet trajtohen nga Apple ose Google sipas rregullave të tyre. Një blerje e bërë me një llogari dyqani rikthehet në çdo pajisje të hyrë me të njëjtën llogari me „Rikthe blerjet“; nuk transferohet midis App Store dhe Google Play.

Aplikacioni mund të ofrojë një kontribut vullnetar të njëhershëm për të mbështetur projektin. Ai nuk zhbllokon asgjë dhe nuk kërkohet për asnjë funksion.

Rezultatet janë vlerësime

Llogaritësit japin sasi dhe përmasa orientuese sipas formulave të pranuara gjerësisht dhe vlerave tipike. Ata nuk marrin parasysh veçoritë e objektit tënd, të materialeve apo rregulloret vendore të ndërtimit dhe nuk zëvendësojnë një projekt, një llogaritje strukturore apo mendimin e një profesionisti të kualifikuar. Ti je përgjegjës të kontrollosh çdo rezultat përpara se të porosisësh materiale ose të kryesh punime.

Përgjegjësia

Aplikacioni ofrohet „siç është“. Në masën që lejon ligji, ne nuk mbajmë përgjegjësi për humbje që rrjedhin nga vendime të marra mbi bazën e rezultateve të aplikacionit ose nga mosdisponueshmëria e tij e përkohshme. Asgjë në këto kushte nuk kufizon të drejtat që të jep ligji për mbrojtjen e konsumatorit dhe nga të cilat nuk mund të hiqet dorë me marrëveshje, as përgjegjësinë tonë për dashje ose neglizhencë të rëndë.

Ndryshimet në aplikacion

Mund të shtojmë, ndryshojmë ose heqim llogaritës dhe funksione dhe mund të ndalojmë shpërndarjen e aplikacionit. Llogaritësit që ke blerë mbeten të zhbllokuar për sa kohë që aplikacioni është i disponueshëm në dyqanin ku i bleve.

Të dhënat personale

Aplikacioni nuk mbledh të dhëna për ty. Hollësitë janë te Politika e privatësisë.

Ligji i zbatueshëm dhe mosmarrëveshjet

Këto kushte rregullohen nga ligji i Republikës së Bullgarisë. Nëse je konsumator në Bashkimin Evropian, gëzon gjithashtu mbrojtjen e detyrueshme të ligjit të vendit ku banon. Ne preferojmë ta zgjidhim çdo çështje drejtpërdrejt — shkruaj së pari te support@heppsu.com.

Ndryshimet e këtyre kushteve

Nëse këto kushte ndryshojnë, versioni i ri publikohet në këtë adresë me datë të re. Vazhdimi i përdorimit të aplikacionit pas asaj date nënkupton pranimin e kushteve të reja.


Ky dokument në gjuhë të tjera

Български · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · Français · Hrvatski · Magyar · 日本語 · 한국어 · Norsk bokmål · Nederlands · Polski · Português · Română · Русский · Српски · Svenska · Türkçe · 中文